D'Avin Jaqobis is missing and information leads them to Arkyn but when they get to the planet, they can't enter the atmosphere and leave. They are told that they need a device to get onto the planet. The only way is get it on a barter town, a town that Max Rockatanksy wouldn't look out of place. The only way is if they're with someone wanted for a serious crime which Pree turns out to be wanted for.
On the planet, Dutch colours the ends of her white and is smuggled into the place inside a gun basket. Pree and John Jaqobis pretend to be a bickering couple. Pree and John causes a disruption in the base which allows Dutch to find the item. Dutch finds the item and discovers that its inside a girl with a machine gun for an arm, Clara and the two escape.
The Killjoys enter the planets atmosphere and rescue D'avin who has escaped with the help of Khlyen. Khlyen had been experimenting on D'avin to see if D'avin could become a level 6 agent, tests prove inconclusive. The name of the installation on Arkyn is Red-17.